Beleggers en investeerders mogen op hun beide oren slapen: de centrale banken zullen de geldkraan niet snel dichtdraaien. Ze hanteren desnoods negatieve rentetarieven. Ze willen het economische herstel begeleiden, tot elke prijs. Dat verklaarden ze de voorbije week allemaal op hun eigen manier. Sommige centrale bankiers zien zelfs beterschap vanaf volgend jaar. Dat refrein krijgen we elk jaar opnieuw te horen. Die centrale bankiers ontkennen ook unaniem dat hun monetaire beleid financiële zeepbellen voedt. Volgens hen is er geen vuiltje aan de lucht. Met een deflatiegevaar dat overal loert, is hun standpunt beter te begrijpen: een herstel dat de inflatie een beetje aanwakkert, kan volgens hen geen kwaad. Zal het baten? Wij betwijfelen het.
...